¡Hola, profes! Hoy les traemos un recurso genial que les va a encantar: un glosario intercultural listo para descargar y usar en sus clases de español. Este material está diseñado especialmente para motivar a nuestros estudiantes a aprender vocabulario nuevo de una manera divertida y amigable. ¿No les pasa que a veces cuesta que se entusiasmen con nuevas palabras? ¡Pues con este glosario verán cómo cambia la cosa!
¿De qué se trata el glosario intercultural?
Este glosario es una herramienta dinámica y flexible para que tus estudiantes anoten todas las palabras nuevas que van aprendiendo en cada clase. Pero no solo eso, ¡aquí viene lo interesante! La idea es que también escriban la traducción de esas palabras en su idioma materno y, si es posible, en el idioma de algún compañero. Para darle un toque más creativo, hay un espacio para que hagan un dibujo que les ayude a recordar el significado de la palabra. Esta combinación de palabras, traducción y visualización mediante dibujos facilita la retención y los ayuda a que el aprendizaje sea un proceso más significativo y divertido.
- Niveles: todos los niveles
- Destrezas: expresión escrita
- Objetivos: afianzar el vocabulario
¿Cómo usarlo en clase?
La idea es que cada estudiante tenga su propio glosario, donde puedan agregar nuevas palabras a medida que avanzamos en las clases. Cada vez que introduzcas un nuevo tema o vocabulario, invítalos a que elijan una o dos palabras que les hayan llamado la atención o consideren útiles y las añadan a su glosario. Por ejemplo, si están aprendiendo sobre la casa, pueden elegir «cortina» o «sillón», escribir su significado, traducirlas y hacer un pequeño dibujo.
Lo bonito de esta actividad es que no solo estamos trabajando el español, sino que también estamos fomentando la interculturalidad y el respeto por otros idiomas y culturas en el aula. Los estudiantes pueden descubrir palabras en otros idiomas que tal vez nunca habían escuchado antes, lo cual puede ser muy enriquecedor. Además, descubrirán que hay muchas más similitudes entre los idiomas, que a primera vista no parecieran existir.
Consejos para aprovechar al máximo tu material
Al iniciar o terminar la clase puedes hacer algunas actividades rápidas y divertidas que te ayuden a reforzar lo aprendido. Aquí te dejamos algunas ideas:
- Adivina la palabra: Un estudiante describe una de las palabras de su glosario sin decirla, mientras los demás intentan adivinarla. Esto no solo es divertido, sino que también ayuda a mejorar las habilidades descriptivas y el vocabulario de todos.
- Bingo de vocabulario: Prepara tarjetas de bingo con palabras del glosario. A medida que lees las definiciones, los estudiantes marcan las palabras correctas. ¡El primero en completar una línea o toda la tarjeta gana!
- Dibújalo: Forma equipos y pide a un miembro de cada equipo que dibuje una de las palabras del glosario en la pizarra mientras su equipo intenta adivinarla. ¡Una manera excelente de repasar vocabulario y desarrollar habilidades de trabajo en equipo!
- Historias compartidas: Cada estudiante elige una palabra de su glosario y debe incluirla en una historia corta que comparte con la clase. Esta actividad no solo repasa vocabulario, sino que también mejora la escritura creativa y la expresión oral.
¡Descarga el material y ponlo en práctica!
En ELEInternacional, estamos seguros de que este glosario intercultural será un gran aliado en tus clases de español. Descárgalo, pruébalo con tus estudiantes y observa cómo se motivan a aprender nuevo vocabulario de manera lúdica. ¡No olvides contarnos cómo te va!
Puedes descargar el material aquí:
