Las mejores películas para aprender español en Netflix y otras plataformas

Películas para aprender español en Netflix y otras plataformas

¿Tus alumnos no se motivan con las fichas y actividades que les propones en clase? Memorizar gramática o leer libros es importante, pero puede aburrir a muchos de tus alumnos. A veces estos recursos pueden no ser tan efectivos si su aprendizaje no se da en un contexto significativo. Pero existe una forma de motivarlos…¡Con películas y series para aprender español en Netflix y otras plataformas! 

A continuación, veremos la importancia que tienen este tipo de actividades para mejorar el conocimiento del idioma español, así como también explicaremos con detalle:

  • Beneficios y factores a tener en cuenta para el aprendizaje del español con películas y series.
  • Las mejores pelis y series (algunas en Netflix) para recomendar a tus alumnos.

¿Por qué ver pelis y series en español es bueno para aprender el idioma?

Estos son los principales motivos por los que tus alumnos aprenderán mejor español con series y pelis:

  • Se concentran en entender qué dicen los personajes y esto favorece a la comprensión auditiva y oral.
  • Entrenan la pronunciación.
  • Amplían vocabulario.
  • Conocen diferentes acentos.
  • Se familiarizan con aspectos culturales. 
  • Los entretiene y divierte (el cerebro de alguien aprende más rápido cuando disfruta). 

¿Cómo los alumnos pueden aprender de las películas y series en español? 

Ver pelis y series es una actividad divertida, pero los alumnos no deben perder el foco. Para ello, deberían analizar las palabras y expresiones que se utilizan y pensar cómo usarlas en otras situaciones o contextos. 

Es normal que te preguntes si el nivel y la edad de los alumnos hay que tenerlos en cuenta para hacerles algunas recomendaciones. La respuesta es SÍ. 

Si tiene un nivel principiante, una forma de familiarizarse con el idioma es poner el audio en español y los subtítulos en su idioma nativo. Cuando el alumno se sienta más seguro, deberá dar el siguiente paso: cambiar los subtítulos al español. Aunque no entienda todo, sí se quedará con la idea general del mensaje.

Poco a poco con el tiempo, cuando el estudiante domine más el español, ya podrá eliminar los subtítulos y aunque no entienda todo al detalle, sí podrá ser capaz de ver pelis enteras sin problemas. Hablamos en este caso de niveles C1 y C2.

Las mejores pelis y series para aprender español con subtítulos en Netflix y otras plataformas

Hemos hecho un pequeño listado de las pelis con las que tus alumnos pueden entretenerse, aprender y familiarizarse con el español.

 

Alumnas viendo una película para aprender español con subtítulos

 

Películas fáciles para aprender español A1 

¿Qué hacer si tus alumnos no saben nada de español y tienen un nivel 0?

Lo mejor para empezar a ver pelis en español es volver a ver aquellas películas que han visto muchas veces, aquellas que son las favoritas de su infancia o actuales. Toy Story, Jurasic Park, Regreso al futuro o la Señora Doubtfire son clásicos que tus alumnos de A1 y A2 pueden volver a ver aunque no sean españolas.

Otra cosa a tener en cuenta para niveles iniciales es empezar a ver películas con una trama sencilla, donde se use un lenguaje informal. Estas son algunas que recomendamos y que están en Netflix:

  • Volver.
  • Tacones lejanos.
  • Hablé con ella.

Otras películas para aprender español A1 y que no están en Netflix son:

  • El orfanato (Prime Video).
  • Perdiendo el norte (Prime Video).

Películas para niveles intermedios B1

Con una trama más compleja, estas pueden servir de ayuda para mejorar el aprendizaje del idioma a alumnos con niveles superiores a B1. 

Como hemos dicho antes, los alumnos pueden añadir subtítulos, según la dificultad que se encuentren. Estas son las series y pelis que recomendamos:

  • Ocho apellidos vascos y ocho apellidos catalanes (Netflix): ideal para trabajar los estereotipos y la interculturalidad.
  • El laberinto del fauno (Prime Video): se trabaja los tiempos presentes y pasados, los verbos ser y estar, y un vocabulario amplio del español.
  • La comunidad (Prime Video): una comedia negra sobre un vecindario de asesinos, donde se reflejan expresiones para debatir, plantear hipótesis o dar opiniones.

Otras que no pueden faltar en tu listado para niveles intermedios es Contratiempo y Vivir dos veces.

Películas para niveles avanzados

Estas son algunas pelis para niveles C1-C2 en las que el diálogo sí muestra alguna dificultad:

  • Campeones (Prime Video): con un vocabulario a veces difícil de entender, ya que hablan varios personajes al mismo tiempo y esto dificulta su entendimiento. 
  • La lengua de las mariposas (Prime Video): aunque es una peli de 1999, merece la pena verla para conocer detalles de la historia de España. El vocabulario que utiliza es difícil de entender en algunas partes porque hay expresiones que no se usan a día de hoy. 

Películas para aprender español para niños

Si das clases de español a niños, estas son algunas películas que recomendamos para aprender español en Netflix (para A1-A2):

  • Tadeo Jones, en Netflix.
  • Pocoyó, en Netflix.
  • Metegol, peli de animación en 3D que puedes ver en Netflix.

Estas son otras pelis infantiles que puedes ver en otras plataformas:

  • El Lince perdido.
  • Jorge, el Curioso; disponible en Youtube y Amazon Prime.
  • Coco, en Disney+.

2 series top para aprender español con subtítulos que están en Netflix

 

Alumna viendo una serie para aprender español

 

Si sois más de series, estas son las dos que destacamos por el éxito que han tenido en España y fuera de ella: 

1. La casa de papel

La serie española con más éxito fuera de nuestras fronteras, con la que tus alumnos se familiarizan con un vocabulario policial, sencillo, y con expresiones coloquiales.

2. Vis a vis

Es la versión española de Orange is the New Black, y aunque a veces el lenguaje puede rozar lo vulgar, la trama engancha desde el minuto uno. 

¿Qué otras pelis y series añades a esta lista? Déjanos tus comentarios para aumentar esta lista :-).

Deja un comentario

¿Quieres compartir la entrada?

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on pinterest
Share on email

NUESTROS COLABORADORES

En ELEInternacional contamos con los mejores colaboradores y creadores de contenidos didácticos.

¿Quieres hablar de forma más personalizada por WhatsApp?

Haz clic aquí o envíanos un mensaje a +34 617 928 612 (este número solo acepta mensajes de WhatsApp)

Prefieres enviarnos un email?  Escríbenos a hola@eleinternacional.com y te ayudaremos con lo que necesites.

Muchas gracias a…

Los más de

7.000

PROFES QUE HEMOS FORMADO

Las más de

1.736.000

PERSONAS QUE NOS HAN VISITADO

Las más de

90.000

PERSONAS QUE NOS SIGUEN EN REDES 

Las más de

50.000

DESCARGAS DE MATERIALES DEL BLOG 

All search results